Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اريد لهذا ان ينتهي
Bulgarian[bg]
Просто искам да свърши.
Czech[cs]
Chci, aby to skončilo.
Greek[el]
Θέλω να τελειώσει πια.
English[en]
I just want it to be over.
Spanish[es]
Solo quiero que acabe.
Persian[fa]
فقط ميخوام اين تموم بشه
Hebrew[he]
אני רוצה שזה ייגמר כבר.
Hungarian[hu]
Csak azt akarom, hogy vége legyen.
Italian[it]
Voglio solo che tutto finisca.
Dutch[nl]
Ik wil dat het voorbij is.
Polish[pl]
Chcę tylko, żeby to się skończyło.
Portuguese[pt]
Só quero que isso acabe.
Romanian[ro]
Vreau doar să se termine.
Russian[ru]
Я лишь хочу, чтобы это всё закончилось.
Serbian[sr]
Samo želim da se završi.
Swedish[sv]
Jag vill bara att det ska vara över.