Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان يمكن أن تقتلنا جميعاً بمن فيهم نفسك
Bulgarian[bg]
Можеше да избиеш всички ни.
Danish[da]
Du kunne have slået os alle sammen ihjel, også dig selv.
Greek[el]
Θα μπορούσες να μας σκοτώσεις όλους, μαζί με το εαυτό σου.
English[en]
You could have killed all of us, including yourself.
Spanish[es]
Podrias habernos matado a todos, incluido tú mismo
Estonian[et]
Sa oleksid võinud tappa meid kõiki ja ka ennast.
Finnish[fi]
Olisit voinut tappaa meidät kaikki.
French[fr]
Vous auriez pu tous nous tuer, y compris vous-même.
Hungarian[hu]
Mindannyiunkat megölhetted volna, saját magaddal együtt.
Italian[it]
Avresti potuto ucciderci tutti, incluso te stesso.
Norwegian[nb]
Du kunne drept oss alle, inkludert deg selv.
Portuguese[pt]
Podias ter-nos matado a todos, tu incluído.