Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن دخلت تلك الساقطة إلى هناك ، فذلك بمثابة مهمة انتحارية.
Bulgarian[bg]
Ако кучката стъпи там, това е самоубийствена мисия.
Czech[cs]
Pokud tam ta mrcha půjde, tak je to sebevražedná mise.
Greek[el]
Η σκύλα βόλτες εκεί, είναι μια αποστολή αυτοκτονίας.
English[en]
The bitch walks in there, it's a suicide mission.
Spanish[es]
Si la perra entra ahí, es una misión suicida.
Persian[fa]
جنده رفت اونجا ، ماموريتش خودکشيه
Finnish[fi]
Se on itsemurhatehtävä, jos hän sinne kävelee.
French[fr]
La salope viens ici, c'est une mission suicide.
Hebrew[he]
אם הכלבה נכנסת לשם, זאת משימת התאבדות.
Croatian[hr]
Ako tamo ode, to je samoubojstvo.
Indonesian[id]
Perempuan itu masuk kesini, misi bunuh diri.
Italian[it]
Se quella puttana va li'... e'una missione suicida.
Dutch[nl]
Dat is een zelfmoordmissie.
Polish[pl]
Suka tam wejdzie, to misja samobójcza.
Portuguese[pt]
A vadia entrar lá é uma missão suicida.
Romanian[ro]
Dacă javra se duce acolo, se sinucide.
Russian[ru]
Сучка поехала туда, а это самоубийственная миссия.
Serbian[sr]
Ako tamo ode, to je samoubistvo.
Turkish[tr]
Eğer oraya girerse, bu intihar görevi olur.
Chinese[zh]
那个 贱人 来 这里 就是 一次 自杀式 行动