Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvor er det derfor vigtigt at vi ofte mediterer over alle de velgerninger Jehova har øvet imod os — ja, endog før vi kendte til hans gode og retfærdige styre over hele universet!
German[de]
Wie wichtig ist es doch daher, häufig über all die Wohltaten nachzudenken, die Jehova uns hat zuteil werden lassen, und zwar schon bevor wir von seiner wohltuenden Herrschaft über das ganze Universum etwas wußten!
Greek[el]
Πόσο ουσιώδες λοιπόν είναι να σκεπτώμεθα συχνά όλες τις ευεργεσίες που μας έχει χορηγήσει άφθονα ο Ιεχωβά—ακόμη και πριν γνωρίσωμε την φιλάγαθη εξουσία του σε όλο το σύμπαν!
English[en]
How important, then, to meditate frequently on all the benefits Jehovah has showered upon us —yes, even before we were conscious of his benign rule of all the universe!
Spanish[es]
¡Qué importante es, entonces, meditar frecuentemente en todos los beneficios que Jehová ha derramado tan copiosamente sobre nosotros... sí, aun antes que estuviésemos conscientes de su gobierno benigno de todo el universo!
Finnish[fi]
Kuinka tärkeätä onkaan näin ollen ajatella usein kaikkea sitä hyvää, mitä Jehova on jaellut meille – niin, jo ennen kuin edes tiesimmekään, miten hyvin hän hallitsee koko kaikkeutta!
French[fr]
Il est donc important de méditer fréquemment sur les bienfaits que Jéhovah nous a accordés, — avant même que nous ayons eu connaissance de la souveraineté bienfaisante qu’il exerce sur tout l’univers.
Italian[it]
Quanto è dunque importante meditare spesso su tutti i benefici che Geova ci ha elargiti, sì, anche prima che ci rendessimo conto del suo benigno dominio su tutto l’universo!
Korean[ko]
그러므로, 여호와께서 우리에게 내려 주신 모든 은혜를 자주 명상하는 것은 대단히 중요합니다. 온 우주에 대한 하나님의 자비로운 통치를 생각지 않더라도 그렇습니다.
Norwegian[nb]
Hvor viktig er det ikke derfor at vi til stadighet mediterer over alle de goder Jehova har utøst over oss — ja, som han utøste til og med før vi hadde kjennskap til at han styrer til gagn for hele universet!
Dutch[nl]
Hoe belangrijk is het daarom veelvuldig over alle zegeningen te mediteren die Jehovah over ons heeft uitgestort — ja, zelfs nog voordat wij ons bewust waren van zijn weldadige heerschappij over het gehele universum!
Portuguese[pt]
Quão importante, então, é meditar com freqüência em todos os benefícios que Jeová nos concedeu abundantemente — sim, até mesmo antes de nos tornarmos cônscios de sua regência benigna sobre todo o universo!
Swedish[sv]
Därför är det sannerligen viktigt att vi ofta begrundar alla de välsignelser som Jehova har låtit komma över oss — ja, redan innan vi visste något alls om hans kärleksfulla styre över hela universum!