Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
أيحريّ أن تعيدى التفكير بذلك ؟
Greek[el]
Μήπως θέλεις να αναθεωρήσεις
Spanish[es]
¿ Te importaría volver a pensarlo?
French[fr]
Tu peux répéter ça?
Hebrew[he]
? רוצה לשקול את זה שוב
Hungarian[hu]
Esetleg... tippelnél újra?
Italian[it]
Che ne dici... di ripensarci?
Dutch[nl]
Wil je je nog bedenken?
Romanian[ro]
Vrei sa te mai gândesti la asta?
Russian[ru]
Ещё не поздно передумать
Serbian[sr]
Možda... da ponovo razmisliš?