Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ролята на специализираните средни предприятия нараства така или иначе (16).
Czech[cs]
Úloha specializovaných středně velkých podniků v každém případě roste (16).
Danish[da]
De specialiserede mellemstore virksomheders rolle er under alle omstændigheder stigende (16).
German[de]
Die Bedeutung spezialisierter Mittelstandsunternehmen nimmt stetig zu (16).
Greek[el]
Ο ρόλος των ειδικευμένων εταιριών μεσαίου μεγέθους οπωσδήποτε αυξάνεται (16).
English[en]
The role of specialised medium-sized companies is increasing anyhow (16).
Spanish[es]
En cualquier caso, el papel que desempeñan las empresas especializadas de tamaño medio cada vez es más importante (16).
Estonian[et]
Spetsialiseerunud keskmise suurusega ettevõtete roll kasvab nii või teisiti (16).
Finnish[fi]
Erikoistuneiden keskisuurten yritysten rooli on joka tapauksessa kasvussa (16).
French[fr]
Le rôle des entreprises spécialisées de taille moyenne est en tout état de cause à la hausse (16).
Hungarian[hu]
A specializált közepes méretű vállalatok szerepe mindenképpen nő. (16).
Italian[it]
L'importanza delle imprese medie specializzate sta comunque crescendo (16).
Lithuanian[lt]
Tačiau bet kuriuo atveju specialių vidutinio dydžio įmonių vaidmuo auga (16).
Latvian[lv]
Pastāvīgi palielinās specializēto vidēji lielo uzņēmumu nozīme (15).
Maltese[mt]
Ir-rwol ta' l-intrapriżi ta' daqs medju speċjalizzati qiegħed madankollu jikber (16).
Dutch[nl]
Hoe dan ook spelen gespecialiseerde middelgrote ondernemingen een steeds grotere rol (16).
Polish[pl]
Obserwuje się w każdym razie wzrost roli wyspecjalizowanych średnich przedsiębiorstw (16).
Portuguese[pt]
De qualquer modo, é cada vez mais importante o papel das empresas médias especializadas (16).
Romanian[ro]
În orice caz, rolul întreprinderilor mijlocii specializate este în creștere (16).
Slovak[sk]
Úloha špecializovaných stredných firiem v každom prípade narastá (16).
Slovenian[sl]
Kakor koli pa vloga specializiranih srednje velikih podjetij narašča (16).
Swedish[sv]
De små och medelstora företagens roll växer (16).