Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени стоки се отнасят по-специално до капки за нос, както и принадлежности и оборудване за капки за нос
Czech[cs]
Všechny výše uvedené výrobky vztahující se k nosním výplachům a příslušenství/potřeby a vybavení pro nosní výplachy
Danish[da]
Alle førnævnte varer i forbindelse med næseskylning samt tilbehør/udstyr til udstyr til næseskylning
German[de]
Alle vorgenannten Waren beziehen sich auf Nasenspülungen sowie Zubehör/Utensilien und Ausstattungen für Nasenspülungen
Greek[el]
Όλα τα προαναφερόμενα είδη σε σχέση με ρινικά πλύματα καθώς και εξαρτήματα και εξοπλισμός για ρινικά πλύματα
English[en]
All aforementioned goods relate to nasal douches, accessories/utilities and equipment for nasal douches
Spanish[es]
Todos los productos mencionados relacionados con enjuagues nasales así como accesorios/utensilios y equipamientos para enjuagues nasales
Estonian[et]
Kõik eespool nimetatud kaubad on seotud ninaloputusvahendite ning ninaloputusvahendite tarvikute/vahendite ja seadmetega
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut tavarat liittyvät nenänhuuteluun sekä nenänhuuhteluun liittyviin tarvikkeisiin/välineisiin sekä varusteisiin
French[fr]
Tous les articles précités en rapport avec les rinçages nasaux ainsi que les accessoires/ustensiles et équipements pour rinçages nasaux
Hungarian[hu]
Minden fent említett áru orröblítőkre valamint orröblítőkhöz tartozó tartozékokra/kellékekre és felszerelésekre vonatkozóan
Italian[it]
Tutti i suddetti articoli relativi a lavaggi nasali nonché accessori/utensili e dotazione per lavaggi nasali
Lithuanian[lt]
Visos pirmiau išvardytos prekės susijusios su nosies plovimo įrankiais bei nosies plovimo įrankių priedais / reikmenimis ir įranga
Latvian[lv]
Visas iepriekš minētās preces attiecas uz deguna dobumu skalošanas līdzekļiem, kā arī piederumiem/rīkiem un aprīkojumu deguna dobuma skalošanas līdzekļiem
Maltese[mt]
L-oġġetti kollha msemmija relatati ma' prodotti għall-ħasil tal-imnieħer minn ġewwa kif ukoll ma' aċċessorji/għodda u tagħmir għal prodotti għall-ħasil tal-imnieħer minn ġewwa
Dutch[nl]
Alle voornoemde goederen hebben betrekking op neusspoelingen alsmede accessoires/gerei en uitrusting voor neusspoelingen
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione towary w zakresie irygacji jamy nosowej oraz akcesoriów, przyborów i wyposażenia do irygacji jamy nosowej
Portuguese[pt]
Todos os produtos atrás referidos relacionados com lavagens nasais, assim como acessórios/utensílios e equipamentos para lavagens nasais
Romanian[ro]
Toate produsele menţionate anterior având legătură cu spălăturile nazale, precum şi cu accesoriile/ustensilele şi echipamentele pentru spălături nazale
Slovak[sk]
Všetky uvedené výrobky sa vzťahujú na výplach nosa, ako aj príslušenstvo/doplnky a vybavenie pre výplach nosa
Slovenian[sl]
Vsi prej omenjeni izdelki se nanašajo na sredstva za izpiranje nosu ter pribor/pripomočke in opremo za izpiranje nosu
Swedish[sv]
Alla nämnda varor är relaterade till nässköljningar samt tillbehör/utensilier och utrustning för nässköljningar