Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Преустановяване на дейността на постоянния обект
Czech[cs]
Ukončení činnosti stálé provozovny
Danish[da]
Ophør af et fast driftssteds virksomhed
German[de]
Einstellung der Tätigkeit der festen Niederlassung
Greek[el]
Παύση δραστηριότητας της μόνιμης εγκατάστασης
English[en]
Cessation of activity of a permanent establishment
Spanish[es]
Cese de la actividad del establecimiento permanente
Estonian[et]
Püsiva tegevuskoha tegevuse lõpetamine
Finnish[fi]
Kiinteän toimipaikan toiminnan lopettaminen
French[fr]
Cessation d’activité de l’établissement stable
Hungarian[hu]
Az állandó telephely tevékenységének megszüntetése
Italian[it]
Cessazione dell’attività della stabile organizzazione
Lithuanian[lt]
Nuolatinės buveinės veiklos nutraukimas
Latvian[lv]
Pastāvīgā uzņēmuma darbības pārtraukšana
Maltese[mt]
Waqfien ta’ attivitajiet tal-istabbiliment permanenti
Dutch[nl]
Stopzetting van de activiteit van de vaste inrichting
Polish[pl]
Zaprzestanie działalności stałego zakładu
Portuguese[pt]
Cessação da atividade de estabelecimento estável
Romanian[ro]
Încetarea activității sediului permanent
Slovak[sk]
Skončenie činnosti prevádzkarne
Slovenian[sl]
Prenehanje dejavnosti stalne poslovne enote
Swedish[sv]
Upphörande av verksamheten i ett fast driftställe