Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Остатъчен газ (нефт) сепаратор за каталитично хидродесулфурирана нафта, ако съдържа > 0,1 % масови части в % бутадиен
Czech[cs]
Zbytkový plyn (ropný), z odlučovače katalyticky hydrogenačně odsířené nafty, pokud obsahuje > 0,1 % hmotnostních butadienu
Danish[da]
Slutgas (råolie), katalytisk hydroafsvovlet naphthaseparator-, hvis det indeholder > 0,1 vægtprocent butadien
German[de]
Endgas (Erdöl), katalytisch hydrodesulfuriertes Naphtha Separator, falls der Butadiengehalt > 0,1 Gew.-% beträgt
Greek[el]
Αέριο ουράς (πετρελαίου), διαχωριστήρα καταλυτικά υδρογονοαποθειωμένης νάφθας, εάν περιέχει > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English[en]
Tail gas (petroleum), catalytic hydrodesulfurised naphtha separator, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Spanish[es]
Gas de cola (petróleo), separador de nafta hidrodesulfurada catalíticamente, si contiene >0,1 % en peso de butadieno
Estonian[et]
Jääkgaas (nafta), tööstusbensiini katalüütilise hüdrodesulfureerimisseadme separaatorist, kui see sisaldab > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Finnish[fi]
Jäännöskaasu (maaöljy), katalyyttisesti desulfuroidun teollisuusbensiinin erotussäiliö, joka sisältää >0,1 painoprosenttia butadieenia
French[fr]
Gaz de queue (pétrole), séparateur de naphta d'hydrodésulfuration catalytique, contenant > 0,1 % p/p de butadiène
Irish[ga]
Earrghás (peitriliam), deighilteoir nafta arna dhíshulfarú le catalaíoch, más rud é go bhfuil ann >0,1 % w/w Bútaidhé-éine
Croatian[hr]
Otpadni plin (naftni), iz separatora za katalitički desulfurizirani benzin, ako sadrži > 0,1 % m/m butadiena
Hungarian[hu]
Katalitikusan kénhidrogén-mentesített nafta-elkülönítőből kapott maradékgáz (kőolaj), ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaz
Italian[it]
Gas di coda (petrolio), da separatore di nafta idrodesolforata cataliticamente, con contenuto > 0,1 % p/p di butadiene
Lithuanian[lt]
Liekamosios dujos (nafta), pirminio benzino katalizinio hidrodesulfuravimo proceso separatoriaus, jei jos turi > 0,1 % m/m butadieno
Latvian[lv]
Gāzes atlikums (naftas), katalītiskā hidrodesulfurizētā ligroīna separators, ja tas satur > 0,1 masas % butadiēna
Maltese[mt]
Gass residwu (żejt mhux raffinat), mis-separatur tan-nafta idrosulfurizzat katalitikament, jekk fih > 0,1 % w/w Butadiene
Dutch[nl]
Restgas (aardolie), katalytisch met waterstof ontzwavelde nafta-afscheider, met meer dan 0,1 gewichtspercent butadieen
Polish[pl]
Gaz odlotowy (ropa naftowa), z separatora procesu hydroodsiarczania frakcji naftowej, jeśli zawiera > 0,1 % wagowych butadienu
Portuguese[pt]
Gás residual (petróleo), do separador da nafta hidrogenodessulfurizada cataliticamente, se contiver > 0,1 % (m/m) de butadieno
Romanian[ro]
Gaze reziduale (din petrol), de la separatorul de naftă hidrodesulfurată catalitic, în cazul în care conțin > 0,1 % g/g butadienă
Slovak[sk]
Koncový plyn (ropný), z katalytického separátora hydrogenačne odsírenej nafty, ak obsahuje > 0,1 % hm. butadiénu
Slovenian[sl]
Plinski ostanek (zemeljsko olje), separator katalitske, z vodikom razžvepljene nafte, če vsebuje > 0,1 % m/m butadiena
Swedish[sv]
Slutgas (petroleum), katalytisk väteavsvavlad naftaseparator-, om halten av butadien överstiger 0,1 viktprocent