Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Nachgeschaltete Anwender haben der Agentur innerhalb von 1 Jahr nach Veröffentlichung des Stoffregisters gemäß Absatz 2 das Vorhandensein von Studien aus eigenen Wirbeltierversuchen für toxikologische oder ökotoxikologische Endpunkte mitzuteilen.
Finnish[fi]
Jatkokäyttäjien on ilmoitettava vuoden kuluessa 22 b artiklan 2 kohdan mukaisesta ainerekisterin julkaisemisesta kemikaalivirastolle toksikologisia ja ekotoksikologisia päätepisteitä koskevista tutkimuksista, jotka perustuvat heidän selkärankaisilla teettämiinsä eläinkokeisiin.
Hungarian[hu]
A későbbi felhasználók az anyagjegyzék közzétételétől számított egy éven belül kötelesek az Ügynökséggel közölni a 22b. cikk (2) bekezdése szerint, hogy mely toxikológiai vagy ökotoxikológiai végpontokra vonatkozó, saját állatkísérletekből származó vizsgálatok állnak rendelkezésére.
Polish[pl]
Dalsi użytkownicy muszą powiadomić Agencję w okresie jednego roku od opublikowania rejestru substancji, zgodnie z ustępem 2, o istnieniu badań opartych na przeprowadzanych przez nich testach na kręgowcach w zakresie właściwości toksykologicznych i ekotoksykologicznych.