Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ستواصل الكذب ؟
Bulgarian[bg]
И смятате да поддържате това?
Czech[cs]
Míníte v tom pokračovat?
Greek[el]
Θα το συνεχίσεις πολύ αυτό;
English[en]
Are you going to keep this up?
Spanish[es]
¿Vas a seguir con esto?
Galician[gl]
Canto tempo pensa seguir?
Hungarian[hu]
Ezt meddig akarja folytatni?
Italian[it]
Continui con questa storia?
Polish[pl]
Masz zamiar trzymać się tego?
Portuguese[pt]
Você vai continuar dizendo isso?
Romanian[ro]
Ai de gând să mai continui mult cu asta?
Russian[ru]
Вы пособник?
Turkish[tr]
Yalan söylemeye devam edecek misin?