Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها رائحة كريم الحلاقة الخاص بي.
Bulgarian[bg]
От крема ми за бръснене е.
German[de]
Das ist mein Rasierschaum.
Greek[el]
Είναι το άφτερ-σέηβ μου.
English[en]
It's from my shaving cream.
Spanish[es]
Es mi espuma de afeitar.
Estonian[et]
See on mu raseerimisvahu lõhn.
French[fr]
C'est ma creme a raser.
Hebrew[he]
זה קצף הגילוח שלי.
Croatian[hr]
To je moja pena za brijanje.
Portuguese[pt]
Este é meu creme de barbear.
Slovenian[sl]
To je moja pena za britje.
Serbian[sr]
To mi je krema za brijanje.
Swedish[sv]
Det är rakkrämen.
Turkish[tr]
Benim tıraş kremim.