Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
* Lad nogle af de unge piger læse Helaman 5:6-8, og bed resten om at læse de første tre afsnit af ældste Mervyn B.
German[de]
* Bitten Sie einige der Mädchen, Helaman 5:6-8 zu lesen, und fordern Sie die anderen auf, die ersten drei Absätze aus der Ansprache „Was hast du mit meinem Namen gemacht?“
English[en]
* Invite some of the young women to read Helaman 5:6–8, and invite the others to read the first three paragraphs of Elder Mervyn B.
Spanish[es]
* Invite a algunas jóvenes a leer Helamán 5:6–8 e invite a otras a leer el primer párrafo del discurso del élder Mervyn B.
Finnish[fi]
* Pyydä muutamia nuoria naisia lukemaan Hel. 5:6–8 ja muita lukemaan kolme ensimmäistä kappaletta vanhin Mervyn B.
Fijian[fj]
* Kerea e so vei ira na goneyalewa mera wilika na Ilamani 5:6–8, ka sureti ira na kena vo mera wilika na imatai ni tolu na parakaravu ni vosa nei Elder Mervyn B.
French[fr]
* Demandez à certaines jeunes filles de lire Hélaman 5:6-8 et demandez aux autres de lire les trois premiers paragraphes du discours de Mervyn B.
Hungarian[hu]
* Kérj meg néhány fiatal nőt, hogy olvassa el Hélamán 5:6–8-at, a többieket pedig, hogy olvassák el az első három bekezdést Mervyn B.
Indonesian[id]
* Undanglah beberapa remaja putri untuk membaca Helaman 5:6–8, dan undanglah beberapa lainnya untuk membaca tiga paragraf pertama dari ceramah Penatua Mervyn B.
Italian[it]
* Invita alcune giovani donne a leggere Helaman 5:6–8 e le altre a leggere i primi tre paragrafi del discorso dell’anziano Mervyn B.
Korean[ko]
* 몇몇 청녀들에게는 힐라맨서 5:6~8을, 다른 청녀들에게는 머빈 비 아놀드 장로의 말씀 “너는 내 이름으로 무슨 일을 했느냐?
Mongolian[mn]
* Хэсэг залуу эмэгтэйгээс Хиламан 5:6–8-ыг, харин үлдсэн хэсгээс нь ахлагч Мэрвин Б.Арнолдын “Та нар Миний нэрээр юу хийсэн бэ?”
Norwegian[nb]
* Be noen av de unge kvinnene lese Helaman 5:6-8, og be de andre om å lese de tre første avsnittene av eldste Mervyn B.
Dutch[nl]
* Laat een aantal jongevrouwen Helaman 5:6–8 lezen en de anderen de eerste drie alinea’s van ouderling Mervyn B.
Portuguese[pt]
* Peça a algumas moças que leiam Helamã 5:6–8 e a outras que leiam os três primeiros parágrafos do discurso do Élder Mervyn B.
Russian[ru]
* Предложите нескольким молодым женщинам прочитать Геламан 5:6–8, а остальным – первые три абзаца выступления старейшины Мервина Б.
Samoan[sm]
* Valaaulia nisi o tamaitai talavou e faitau le Helamana 5:6–8, ma valaaulia isi e faitau parakalafa muamua e tolu o le lauga a Elder Mervyn B.
Swedish[sv]
* Be några av de unga kvinnorna att läsa Helaman 5:6–8 och be de andra att läsa de första tre styckena i äldste Mervyn B.
Tongan[to]
* Fakaafeʻi ha niʻihi ʻo e kau finemuí ke nau lau e Hilamani 5:6–8, pea fakaafeʻi ha niʻihi kehe ke nau lau e ʻuluaki palakalafi ʻe tolu ʻo e lea ʻa ʻEletā Mevini B.
Ukrainian[uk]
* Попросіть одних молодих жінок прочитати Геламан 5:6–8, а інших—перші три абзаци виступу старійшини Мервіна Б.