Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да я изпуснете.
Bosnian[bs]
Ma nece vam pasti.
Czech[cs]
To se nemůže stát.
Danish[da]
Det kommer du ikke til at gøre.
German[de]
Sie werden es nicht fallen lassen.
Greek[el]
Δε θα σας πέσει.
English[en]
You won't drop it.
Spanish[es]
No lo hará.
Estonian[et]
Ei pilla te midagi.
Finnish[fi]
Ette pudota.
French[fr]
Mais non.
Hebrew[he]
את לא תפילי.
Croatian[hr]
Ma nece vam pasti.
Hungarian[hu]
Jöjjön'Mrs.
Italian[it]
No, questa volta no.
Norwegian[nb]
Det gjør du ikke.
Polish[pl]
Nie zrobisz tego.
Portuguese[pt]
Você não vai deixar cair.
Serbian[sr]
Ma neće vam pasti.
Swedish[sv]
Det kommer ni inte att göra.
Turkish[tr]
Düşürmeyeceksin.