Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
توماس اديسون كان ليكون مرتاحاً جداً في جو شركات البرامج اليوم
Bulgarian[bg]
Томас Едисън би се чувствал много, много удобно в атмосферата на една съвременна софтуерна компания.
Greek[el]
Ο Τόμας Έντισον θα ταίριαζε άνετα με το κλίμα μιας εταιρείας λογισμικού σήμερα.
English[en]
Thomas Edison would have been very, very comfortable in the atmosphere of a software firm today.
Spanish[es]
Thomas Edison hubiera estado muy, muy cómodo en el ambiente de una empresa de software actual.
French[fr]
Thomas Edison aurait été très très à l'aise dans l'atmosphère des sociétés de logiciels d'aujourd'hui.
Hebrew[he]
תומאס אדיסון היה חש מאוד בנוח באווירה של חברת תוכנה כיום.
Croatian[hr]
Thomas Edison bi se osjećao vrlo, vrlo ugodno u atmosferi današnje softverske tvrtke.
Hungarian[hu]
Edison nagyon nagyon jól érezte volna magát egy mai szoftverfejlesztő cégnél uralkodó légkörben.
Indonesian[id]
Thomas Edison pun pasti merasa sangat aman seumpama dia ada di lingkungan perusahaan perangkat lunak sekarang ini.
Italian[it]
Thomas Edison sarebbe stato molto a suo agio nell'ambiente di una società di software moderna.
Japanese[ja]
トーマス・エジソンは 今日のソフトウェア会社に溶け込むでしょう
Korean[ko]
토마스 에디슨은 오늘날의 소프트웨어 회사분위기에서는 아주 아주 편안함을 느꼈을겁니다.
Dutch[nl]
Thomas Edison zou zich zeer op zijn gemak hebben gevoeld in de sfeer van een softwarebedrijf van vandaag.
Polish[pl]
Thomas Edison czułby się jak ryba w wodzie w firmie produkującej oprogramowanie.
Portuguese[pt]
Thomas Edison se sentiria muito, muito confortável na atmosfera de um empresa de software hoje em dia.
Romanian[ro]
Thomas Edison s-ar fi simțit foarte, foarte comfortabil în atmosfera unei companii de software din zilele noastre.
Russian[ru]
Томас Эдисон был бы в своей тарелке в атмосфере современной ИТ-компании.
Albanian[sq]
Thomas Edison do të ishte shumë, shumë rehat sot në ambientin e një firme softwear-esh.
Serbian[sr]
Tomas Edison bi se osećao veoma udobno u atmosferi današnje softverske firme.
Turkish[tr]
Thomas Edison bugünün bir yazılım şirketinin atmosferinde çok ama çok rahat olurdu.
Ukrainian[uk]
Томасу Едісону було б дуже-дуже комфортно в атмосфері софтверних фірм сучасності.
Chinese[zh]
托马斯·爱迪生如果生活在当今软件公司的氛围中 将会非常非常舒服