Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, превоза ти към доживотна присъда в секретен затвор пристигна.
Czech[cs]
No, tvůj odvoz vstříc doživotnímu trestu... v tajným vězení právě dorazil.
Greek[el]
Ο οδηγός σου για την ισόβια κάθειρξη, σε μυστική φυλακή μόλις ήρθε.
English[en]
Well, your ride to a life sentence in a secret prison has arrived.
French[fr]
Et bien, ton heure est arrivé la perpétuité dans une prison secrète.
Croatian[hr]
Pa, tvoj prijevoz do doživotne robije, u tajnom zatvoru, je stigao.
Hungarian[hu]
Itt a kocsi, ami elvisz egy titkos börtönbe az életfogytig tartó büntetésed letöltésére.
Italian[it]
Beh... e'arrivato il tuo mezzo verso un ergastolo in una prigione segreta.
Dutch[nl]
Je lift naar een levenslange gevangenisstraf in een geheime gevangenis is gearriveerd.
Polish[pl]
Przyjechała twoja podwózka do tajnego więzienia.
Portuguese[pt]
Seu transporte para a prisão perpétua, em uma prisão secreta, acabou de chegar.
Romanian[ro]
Maşina ta către o condamnare pe viaţă într-o închisoare secretă a sosit.
Serbian[sr]
Pa, tvoj prevoz do doživotne robije, u tajnom zatvoru, je stigao.
Turkish[tr]
Seni gizli bir hapishanedeki müebbedine götürecek araç geldi.