Besonderhede van voorbeeld: -8904541187681759523

Greek

Αβηξει μια φορα τα μαλια που τον πιασανετα κλαματα;... δεν μπορω να θα το ξεχασει.

English

And that I pulled Dottie's hair so hard... that she cried.

Spanish

¿Y que le tiré del pelo a Dotty tan fuerte que lloró...?

Estonian

Ja seda, et ma Dottie`t juustest niimoodi kiskusin... et ta nutma hakkas.

Finnish

Ja se kun vedin Dottieta niin kovaa - hiuksista, että hän itki.

French

Et que j'ai tiré les cheveux de Dottie si fort... qu'elle a pleuré.

Hebrew

ומשכתי את שיערה של טודי כה חזק עד שהיא פרצה בבכי?

Hungarian

És hogy úgy meghúztam Dottie haját... hogy sírva fakadt.

Italian

E che ho tirato i capelli di Dotty cosi'forte che si e'messa a piangere.

Polish

I, że ciągnęłam Dottie za włosy tak mocno, że płakała, zapomni o tym?

Portuguese

E que puxei o cabelo de Dotty tão forte, que ela chorou?

Romanian

Si ca l-am tras de par atât de tare ca a plâns?

Russian

И как я дернула Дотти за волосы так, что она завопила.

Slovenian

In da sem vlekla Dotti za lase, tako močno, da je jokala.

Turkish

Bir de Dottie'nin saçını... ağlatacak kadar çektiğimi unutabilir mi?