Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي شيء يحدث لي تحصلون على عقوبة إعدام
Bulgarian[bg]
Ако нещо ми се случи, всички ще получите смъртни присъди.
Czech[cs]
Něco se mi stane a všichni dostanete trest smrti.
English[en]
Anything happens to me, you all get death sentences.
French[fr]
S'il m'arrive un truc, c'est la peine de mort pour vous.
Hebrew[he]
אם משהו יקרה לי, כולכם תקבלו עונש מוות.
Croatian[hr]
Ako mi se nešto desi, svi ćete dobiti smrtne kazne.
Hungarian[hu]
Bármi is történik velem, mindannyiotokat kivégzik.
Italian[it]
Se mi succede qualcosa, verrete tutti condannati a morte.
Polish[pl]
Jeśli coś mi się stanie, czeka was wyrok śmierci.
Portuguese[pt]
Se algo acontecer comigo, todos pegam pena de morte.
Romanian[ro]
Dacă mi se întâmplă ceva, toţi veţi fi condamnaţi la moarte.
Russian[ru]
Если что-то со мной случится, тебе светит смертный приговор.
Serbian[sr]
Ako mi se nešto desi, svi ćete dobiti smrtne kazne.
Turkish[tr]
Bana bir şey olacak olursa hepiniz ipin ucuna gidersiniz.