Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
добавките в храните, попадащи в обхвата на Регламент (ЕО) No .../2008 (18);
Czech[cs]
potravinářských přídatných látek spadajících do oblasti působnosti nařízení (ES) č. .../2008 (18);
Danish[da]
fødevaretilsætningsstoffer, der er omfattet af forordning (EF) nr. .../2008 (18)
German[de]
Lebensmittelzusatzstoffe, die unter die Verordnung (EG) Nr. .../2008 (18) fallen;
Greek[el]
πρόσθετων τροφίμων τα οποία εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. .../2008 (18)·
English[en]
food additives falling within the scope of Regulation (EC) No .../2008 (18);
Spanish[es]
los aditivos alimentarios que entran en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no .../2008 (18);
Estonian[et]
määruse (EÜ) nr .../2008 (18) reguleerimisalasse kuuluvad lisaained;
Finnish[fi]
asetuksen (EY) N:o .../2008 (18) soveltamisalaan kuuluvat elintarvikelisäaineet;
French[fr]
d'additifs alimentaires entrant dans le champ d'application du règlement (CE) no .../2008 (18);
Irish[ga]
breiseáin bia a thagann faoi raon feidhme Rialachán (CE) Uimh. .../2008 (18);
Hungarian[hu]
.../2008/EK rendelet (18) hatálya alá tartozó élelmiszer adalékanyagok;
Italian[it]
additivi alimentari che rientrano nell'ambito di applicazione del regolamento (CE) n. .../2008 (18);
Lithuanian[lt]
maisto priedus, patenkančius į Reglamento (EB) Nr. .../2008 (18) taikymo sritį;
Latvian[lv]
pārtikas piedevas, uz kurām attiecas Regulas (EK) Nr. .../2008 (18) darbības joma;
Maltese[mt]
additivi ta' l-ikel li jaqgħu fil-kamp ta' applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru .../2008 (18);
Dutch[nl]
levensmiddelenadditieven die binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. .../2008 (18) vallen;
Polish[pl]
dodatków do żywności objętych rozporządzeniem (WE) nr .../2008 (18);
Portuguese[pt]
aditivos alimentares abrangidos pelo Regulamento (CE) n.o .../2008 (18);
Romanian[ro]
aditivi alimentari care intră sub incidența Regulamentului (CE) nr. .../2008 (18);
Slovak[sk]
prídavných látok v potravinách, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti nariadenia (ES) č. .../2008 (18),
Slovenian[sl]
aditivov za živila, ki spadajo na področje uporabe Uredbe (ES) št. .../2008 (18);
Swedish[sv]
livsmedelstillsatser som omfattas av förordning (EG) nr .../2008 (18),