Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Nogle gange kan jeg mærke mine hjerteslag.
Greek[el]
Μερικές φορές... αισθάνομαι το καρδιοχτύπι μου.
English[en]
Sometimes I can feel my heartbeat.
Spanish[es]
A veces... Puedo sentir mi corazón beat.
Finnish[fi]
Toisinaan - tunnen sydämeni lyönnit.
Norwegian[nb]
Iblant kan jeg kjenne hjerteslagene mine.
Dutch[nl]
Soms... voel ik mijn hartslag niet meer.
Portuguese[pt]
Às vezes, posso sentir meu coração bater.
Romanian[ro]
Uneori... nu-mi simt bătăile inimii.
Swedish[sv]
Ibland kan jag känna mina hjärtslag.