Metadata
Author: tatoeba
Data
German[de]
Es tut uns Leid, dass wir Ihnen nicht helfen können.
English[en]
We're sorry we can't help you.
Esperanto[eo]
Bedaŭrinde, ni ne povas helpi al vi.
Spanish[es]
Lamentamos no poder ayudarle.
French[fr]
Nous regrettons de ne pas pouvoir vous aider.
Hindi[hi]
माफ़ कीजिए पर हम आपकी मदद नहीं कर सकते।
Japanese[ja]
お手伝いできなくてごめんなさい。
Kabyle[kab]
Ssuref-aɣ imi ur nezmir ad k-nɛawen.
Occitan[oc]
Sèm desolat de vos poder pas ajudar.
Portuguese[pt]
Sentimos muito em não poder ajudá-los.
Russian[ru]
Нам очень жаль, что мы не можем вам помочь.
Turkish[tr]
Sana yardımcı olamadığımız için üzgünüz.
Chinese[zh]
我们很遗憾没能帮助你们。