Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Стандартните формуляри отговарят на указанията, изложени в приложение 5.
Czech[cs]
Ty jsou v souladu s pokyny stanovenými v příloze 5.
Danish[da]
Sidstnævnte skal overholde instrukserne i bilag 5.
German[de]
Letztere müssen den Vorschriften gemäß Anhang 5 entsprechen.
Greek[el]
Αυτά τα τελευταία πρέπει να ανταποκρίνονται στις οδηγίες που καθορίζονται στο παράρτημα 5.
English[en]
The latter shall respect the instructions set out in Annex 5.
Spanish[es]
Estos últimos deberán ajustarse a las instrucciones que figuran en el anexo 5.
Estonian[et]
Viimased peavad vastama 5. lisas esitatud juhistele.
Finnish[fi]
Viimeksi mainituissa on noudatettava liitteessä 5 annettuja ohjeita.
Croatian[hr]
Potonji poštuju upute utvrđene u Prilogu 5.
Hungarian[hu]
Az utóbbiak esetében követni kell az 5. mellékletben megadott utasításokat.
Italian[it]
Questi ultimi devono rispettare le istruzioni di cui all’allegato 5.
Lithuanian[lt]
Standartinės formos turi atitikti 5 priede nurodytus reikalavimus.
Latvian[lv]
Attiecībā uz pēdējiem minētajiem paziņojumiem ievēro 5. pielikumā ietvertos norādījumus.
Maltese[mt]
Dawn tal-aħħar għandhom jirrispettaw l-istruzzjonijiet stabbiliti fl-Anness 5.
Dutch[nl]
De tweede categorie moet voldoen aan de eisen van bijlage 5.
Polish[pl]
Te ostatnie są sporządzane zgodnie z wytycznymi zamieszczonymi w załączniku 5.
Portuguese[pt]
Estes últimos devem respeitar as instruções constantes do anexo 5.
Romanian[ro]
Acestea din urmă respectă instrucțiunile din anexa 5.
Slovak[sk]
Formuláre musia byť v súlade s pokynmi uvedenými v prílohe 5.
Slovenian[sl]
Pri slednjih je treba spoštovati navodila iz Priloge 5.
Swedish[sv]
De senare ska följa reglerna i bilaga 5.