Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
г) ако е възможно, начинът на токсично действие;
Czech[cs]
d) pokud možno, způsob toxického účinku;
Danish[da]
d) om muligt den toksiske virkningsmekanisme
German[de]
d) soweit möglich den Mechanismus der toxischen Wirkung;
Greek[el]
δ) αν είναι δυνατόν, ο τρόπος τοξικής δράσης·
English[en]
(d) where possible mode of toxic action;
Spanish[es]
d) a ser posible, el modo de la acción tóxica;
Estonian[et]
d) võimaluse korral toksilisuse toimeviis;
Finnish[fi]
d) myrkyllisyyden vaikutustapa, jos mahdollista;
French[fr]
d) si possible, le mode d’action toxique;
Croatian[hr]
(d) ako je moguće, način toksičnog djelovanja;
Hungarian[hu]
d) ahol lehetséges, a toxicitás hatásmechanizmusa;
Italian[it]
d) se possibile, la modalità dell'azione tossica;
Lithuanian[lt]
d) jeigu galima, toksinio veikimo būdą;
Latvian[lv]
d) ja iespējams, toksiskās iedarbības veidu;
Maltese[mt]
(d) meta tkun possibbli, il-modalità tal-azzjoni tossika;
Dutch[nl]
d) waar mogelijk de toxische werking;
Polish[pl]
d) sposób toksycznego działania, o ile to możliwe;
Portuguese[pt]
d) sempre que possível, mecanismo da ação tóxica;
Romanian[ro]
(d) dacă este posibil, modul acțiunii toxice;
Slovak[sk]
d) ak je to možné, spôsob toxického pôsobenia;
Slovenian[sl]
(d) načina toksičnega delovanja, kadar je to mogoče;
Swedish[sv]
d) toxiskt verkningssätt, om möjligt,