Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Възможността за допълнително или друг вид мнозинство буквално не съществува.
Czech[cs]
Prostor pro doplňkovou většinu či jiné typy většiny je v podstatě nulový.
Danish[da]
Der er praktisk taget ingen mulighed for større eller andre former for flertal.
German[de]
Der Spielraum für eine ergänzende oder irgendeine andere Mehrheit ist praktisch nicht vorhanden.
Greek[el]
Το περιθώριο για πρόσθετη ή άλλης μορφής πλειοψηφία είναι πρακτικά ανύπαρκτο.
English[en]
The scope for additional or other kinds of majority is virtually non-existent.
Spanish[es]
La posibilidad de lograr una mayoría más amplia u otras mayorías es virtualmente inexistente.
Estonian[et]
Võimalused täiendavate või muud liiki häälteenamuste saamiseks on peaaegu olematud.
Finnish[fi]
Mahdollisuutta uudelle tai toisenlaiselle enemmistölle ei käytännössä ole.
French[fr]
Les marges pour avoir des majorités complémentaires ou autres, sont quasi inexistantes.
Hungarian[hu]
További vagy másfajta többség lehetősége gyakorlatilag kizárt.
Lithuanian[lt]
Papildomų balsų ar kitokios daugumos galimybių iš esmės nėra.
Latvian[lv]
Papildu vai cita veida vairākuma iespējas faktiski nepastāv.
Dutch[nl]
Er is vrijwel geen speelruimte voor een aanvullende of andere meerderheid.
Polish[pl]
Możliwość uzyskania dodatkowej lub innego rodzaju większości w rzeczywistości nie istnieje.
Portuguese[pt]
As margens para maiorias complementares, ou outras, são quase inexistentes.
Romanian[ro]
Sfera de aplicare pentru o majoritate suplimentară sau de alte genuri este practic inexistentă.
Slovak[sk]
Priestor pre dodatočné alebo iné druhy väčšiny prakticky neexistuje.
Slovenian[sl]
Obseg za dodatno ali kakršno koli drugo vrsto večine dejansko ni mogoč.
Swedish[sv]
Utrymmet för ytterligare eller andra typer av majoritet är praktiskt taget obefintligt.