Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nezajímá mě koleda.
English[en]
I don't care about candy.
Spanish[es]
Me dan igual las golosinas.
Finnish[fi]
En minä välitä karkeista.
French[fr]
Ça m'est égal.
Hungarian[hu]
Nem érdekelnek az édességek.
Italian[it]
Ma a me non frega niente dei dolcetti.
Norwegian[nb]
Jeg bryr meg ikke om godteri.
Polish[pl]
Mam gdzieś cukierki.
Portuguese[pt]
Eu não ligo para doces.
Serbian[sr]
Baš me briga za slatkiše.
Turkish[tr]
Şeker toplamak umurumda değil.