Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
En åbning ikke blot regionalt, men også globalt, burde gøre prisdifferentiering vanskeligere.
German[de]
Eine nicht nur regionale, sondern auch globale Öffnung wird eine unterschiedliche Preisgestaltung schwieriger machen.
English[en]
Opening up not only regionally, but also globally, should make price differentiation more difficult.
Spanish[es]
La apertura no sólo a nivel regional, sino también mundial, debería dificultar la diferenciación de precios.
Finnish[fi]
Sopimuksen avaamisen paitsi alueellisella myös koko maailman tasolla pitäisi vaikeuttaa hinnoittelueroa.
French[fr]
L'ouverture, non seulement au niveau régional, mais également au niveau mondial, risque de compliquer la modulation des prix.
Italian[it]
Un'apertura non solo regionale, ma mondiale, potrebbe rendere la differenziazione dei prezzi più difficile.
Dutch[nl]
Door deze vrije toegang niet slechts regionaal, maar ook mondiaal te organiseren, zou het moeilijker moeten worden om de prijzen te differentiëren.
Portuguese[pt]
A abertura não só a nível regional, mas também a nível global, deverá tornar mais difícil a diferenciação de preços.
Swedish[sv]
Att öppna upp inte bara regionalt, utan också globalt, borde försvåra prisdifferentieringen.