Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
انخفضت أسعار تعقيد 35 في المئة.
Bulgarian[bg]
Открихме, че след като тя бъде приложена, процентът на усложненията се намалява с 35 процента.
Danish[da]
Vi fandt at efter de indførte den faldt raten af komplikationer med 35 procent.
German[de]
Nachdem alle das System übernommen hatten, sank die Rate der Komplikationen um 35 Prozent.
English[en]
We found that after they adopted it the complication rates fell 35 percent.
Spanish[es]
Descubrimos que después de que la adoptaron, las tasas de complicación se redujeron un 35%.
French[fr]
On a découvert qu'après l'avoir adoptée le taux de complications est tombé à 35 pour cent.
Hebrew[he]
כמות הסיבוכים ירדה ב- 35 אחוזים.
Italian[it]
Abbiamo saputo che dopo aver adottato la checklist il tasso di complicazioni scendeva del 35 per cento.
Korean[ko]
합병증 비율이 35% 감소한 것을 알게 되었습니다.
Norwegian[nb]
Vi fant at etter de hadde innført den falt komplikasjonsratene med 35%.
Dutch[nl]
We ontdekten dat nadat ze het hadden ingevoerd, de complicatieratio's met 35 procent daalden.
Polish[pl]
Okazało się, że w efekcie list komplikacje pooperacyjne zmniejszyły się o 35%.
Portuguese[pt]
Descobrimos que, depois de a adotarem as taxas de complicações caíram 35%.
Russian[ru]
Мы обнаружили, что после её введения количество возникающих осложнений уменьшилось на 35%.
Serbian[sr]
Pronašli smo da su se, posle prihvatanja liste, stope komplikacija smanjile za 35%.
Thai[th]
อัตราความซับซ้อนได้ลดลง ร้อยละ 35
Turkish[tr]
Gördük ki uygulamaya başladıktan sonra komplikasyonlar yüzde 35 düştü.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi thấy rằng sau khi họ tiếp nhận phương thức này độ phức tạp giảm đi 35 phần trăm.