Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вулканецо, ще говоря с теб.
Czech[cs]
Vulkánče, chtěl bych s vámi mluvit.
German[de]
Vulkanier, ich will mit Ihnen reden.
Greek[el]
Βoυλκάνιε θέλω να σoυ μιλήσω.
English[en]
Vulcan, I would speak to you.
Spanish[es]
Vulcano, quiero hablar con usted.
French[fr]
Vulcain, je souhaite vous parler.
Croatian[hr]
Razgovarat ću s tobom!
Dutch[nl]
Vulcan, ik wil praten.
Polish[pl]
Wolkanie, chcę z tobą pomówić.
Portuguese[pt]
Vulcano, Eu falarei com você.
Romanian[ro]
Vulcanianule, vreau sa vorbesc cu tine.
Russian[ru]
Вулканец, я хочу поговорить с вами.
Serbian[sr]
Vulkanče, porazgovarao bih s tobom.
Turkish[tr]
Vulcanlı, seninle konuşmak istiyorum.