Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За самоусъвършенстване, не и за да продавам.
Czech[cs]
Jenom pro zábavu, ne pro obchod.
Greek[el]
Μόνο σαν προσόν. Όχι για εμπόριο.
English[en]
Only as an accomplishment, not as a trade.
Spanish[es]
Solo como pasatiempo, no para comerciar.
Hungarian[hu]
Csak hogy csiszoljam magam, nem pedig megélhetés végett.
Polish[pl]
Tylko dla osiągnięć, nie na handel.
Portuguese[pt]
Só como uma realização, não como um comércio.
Romanian[ro]
Doar ca plăcere, nu ca meserie.