Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وستنجحين في الإختبار
Czech[cs]
Nakopeš tomu testu zadek.
English[en]
You're gonna kick the test's ass.
Spanish[es]
Le vas a patear el trasero al examen.
French[fr]
Tu vas tout déchirer.
Croatian[hr]
Razbit ćeš test.
Hungarian[hu]
És menni fog, mint a karikacsapás.
Italian[it]
Gli farai il culo a quel esame.
Polish[pl]
Zdasz go wyśmienicie.
Portuguese[pt]
Vais dar cabo dele.
Romanian[ro]
O să te descurci de minune.
Russian[ru]
Надерешь этому тесту задницу.
Slovak[sk]
Nakopeš im na teste zadok.
Slovenian[sl]
Si bomo izpovedali test je.