Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وترى المؤسسة أن من غير المناسب تجاهل هذا القدر الإضافي من خسائر السوائل، إذ كان يمكن إنتاجه وبيعه خلال فترة المطالبة.
Spanish[es]
La KPC afirma que no procede ignorar esta pérdida adicional de fluidos si hubieran podido producirse y venderse durante el período de reclamación.
French[fr]
La KPC soutient qu'on ne peut pas ne pas tenir compte de la quantité supplémentaire d'hydrocarbures perdus s'il peut être établi qu'elle aurait pu être produite et vendue pendant la période considérée.
Russian[ru]
"КПК" утверждает, что не следует игнорировать такую дополнительную потерю флюидов, если они могли быть добыты и проданы за период претензии.
Chinese[zh]
KPC断言,它本来可以在索赔期内生产和销售这批额外的液体,因此无视这种液体流失是不合适的。