Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега ще ти покажа какво става... когато се забъркваш с Якудза.
Bosnian[bs]
Sad ću da ti pokažem šta se desi... kad se petljaš sa yakuzama.
English[en]
Let me show you what happens... when you mess with yakuza.
Finnish[fi]
Anna kun näytän sinulle mitä tapahtuu... kun vittuilee yakuzoille.
French[fr]
Laisse moi te montrer ce qui arrive... quand tu provoques les yakuza.
Croatian[hr]
Da ti pokažem što se dešava... kad se zajebaješ sa Yakuzom
Italian[it]
Lascia che ti mostri quello che succede quando ti intrometti con la yakuza.
Dutch[nl]
Ik zal je laten wat er gebeurt als je tegen een Yakuza moet knokken.
Portuguese[pt]
Deixe-me mostrar para você o que acontece. Quando se mexe com a yakuza.
Romanian[ro]
Lasă-mă să-ţi arăt ce se întâmplă... când te pui cu yakuza.
Serbian[sr]
Da ti pokažem što se dešava... kad se zajebaješ sa Yakuzom
Turkish[tr]
Yakuzaya bulaşırsan ne yapacağını göster bakalım bana.