Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جيد ، لأنه غامض نوعا ما
Bulgarian[bg]
Добре, защото нещо не му е наред.
Bosnian[bs]
I bolje, jer je nekako bezvezan.
Czech[cs]
Dobře, protože je trochu křivák.
German[de]
Gut, weil er recht zwielichtig ist.
English[en]
Good,'cause he's kind of sketchy.
Spanish[es]
Bien, porque es un tipo incompleto.
Finnish[fi]
Hyvä, sillä hän on hämärä.
French[fr]
Bien parce qu'il est un peu vague
Hebrew[he]
יופי, כי הוא די שטחי.
Croatian[hr]
I bolje, jer je nekako bezvezan.
Hungarian[hu]
Jó, mert a fickó eléggé gazemberes.
Italian[it]
Bene... perche'mi fa paura.
Polish[pl]
Dobrze, bo jest podejrzany.
Portuguese[pt]
Que bom, pois ele é meio estranho.
Romanian[ro]
Bun,'pentru că este puţin cam vag.
Russian[ru]
Хорошо, а то он какой-то сомнительный.
Slovenian[sl]
Dobro, ker se zelo čudno obnaša.
Serbian[sr]
I bolje, jer je nekako bezvezan.
Vietnamese[vi]
'vì anh ta thật vô duyên.