Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Pásky na klenoty vyrobené z kůže na řetízky a/nebo náramky
Danish[da]
Stropper til juvelerarbejder fremstillet af læder til halskæder og/eller armbånd
German[de]
Schmuckbänder aus Leder für Halsketten und/oder Armbänder
Greek[el]
Λουριά από δέρμα για περιδέραια και/ή βραχιόλια ως κοσμήματα
English[en]
Jewellery straps made of leather for necklaces and/or bracelets
Spanish[es]
Correas de joyería de cuero para collares y/o pulseras
Estonian[et]
Kaelakeede ja/või käevõrude nahkrihmad
Finnish[fi]
Nahasta tehdyt kaulakoruihin ja/tai rannekoruihin tarkoitetut koruhihnat
French[fr]
Accessoires de bijouterie en cuir pour colliers et/ou bracelets
Hungarian[hu]
Bőrből készült ékszerpántok nyakláncokhoz és/vagy karkötőkhöz
Italian[it]
Cinturini (gioielleria) in pelle per collane e/o braccialetti
Lithuanian[lt]
Odiniai juvelyrinių dirbinių dirželiai vėrinių ir (arba) apyrankių reikmėms
Latvian[lv]
Dārglietu siksnas no ādas, kas ir paredzētas kā kaklarotas un/vai rokassprādzes
Maltese[mt]
Ċineg tal-ġojjelli magħmulin mill-ġilda għall-ġiżirani u/jew brazzuletti
Dutch[nl]
Juwelenbandjes van leder voor halskettingen en/of armbanden
Polish[pl]
Paski biżuteryjne wykonane ze skóry na naszyjniki i/lub bransoletki
Portuguese[pt]
Correias em couro para colares e/ou pulseiras (artigos de joalharia)
Slovak[sk]
Kožené šnúrky na náhrdelníky a/alebo náramky
Slovenian[sl]
Usnjeni jermeni za nakit za ogrlice in/ali zapestnice
Swedish[sv]
Smyckeremmar gjorda av läder för halsband och/eller armband