Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Im Allgemeinen gelingt es Ihnen, liebe Schwestern, sehr viel besser, als Sie meinen, alles zusammen und in Gang zu halten.
English[en]
In general you noble sisters are doing a much better job of holding it all together and making it work than you realize.
Spanish[es]
En general, y mejor de lo que piensan, ustedes, nobles hermanas, están cumpliendo bien con sus responsabilidades y logrando éxito en la vida.
French[fr]
Généralement, vous, sœurs nobles, vous réussissez beaucoup mieux que vous ne le pensez à maintenir l’unité et assurer la bonne marche.
Italian[it]
In generale, voi nobili sorelle, fate molto meglio di quanto pensate, nel mantenere tutto unito e funzionante.
Japanese[ja]
子育てという途方もなく大きな責任を独りで担っているからです。
Korean[ko]
고귀한 여러분들은 대체적으로 여러분이 깨닫고 있는 것보다 훨씬 더 성공적으로 그 모든 책임을 잘 수행하고 계십니다.
Portuguese[pt]
Em geral vocês, nobres irmãs, realizam um trabalho muito melhor, mantendo o controle e sendo bem-sucedidas, do que admitem.
Russian[ru]
В общем вы, благородные сестры, справляетесь с делами и обязанностями, выполняя все это одновременно, намного лучше, чем вы это себе представляете.