Metadata
Author: gv2019
Data
Bulgarian[bg]
Ум Масаб не може да си позволи допълнителните разходи за училище на Масаб — канцеларските принадлежности, дрехите и джобните пари, които правят около $100 годишно, въпреки че самите училищни такси са ниски.
Bangla[bn]
উম্মে মাশাব মাশাবের স্কুলের ব্যয়ের অতিরিক্ত খরচ বহন করার সামর্থ্য নেই – খাতা-কলম, জামাকাপড় এবং একদিনের দৈনিক ভাতা মিলে প্রতি বছর $১০০ সমপরিমাণ হবে – এমনকি স্কুল ব্যয় অনে কম হলেও।
English[en]
Umm Masaab is not able to afford the additional costs of Masaab’s school expenses — from stationary, clothes and a daily allowance that would amount to $100 per year — even when the school fees themselves are low.
Spanish[es]
Umm Masaab no puede solventar los costos adicionales de la escuela de Masaab —desde útiles escolares, ropa y una cantidad diaria que equivaldría a US$100 al año— aunque las propias mensualidades escolares son bajas.
Dutch[nl]
Umm Masaab is niet in staat om ook nog eens schoolgeld te betalen – de reguliere kosten, uitgaven voor kleding en een dagelijkse bijdrage zouden tot $100 per jaar oplopen – zelfs als de kosten voor school laag zijn.