Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حنجرة جوناس كانت ممزقة
Czech[cs]
Jonas měl rozervané hrdlo.
Greek[el]
Ο λαιμός του Χόνας ήταν κομμένος.
English[en]
Jonas'throat was ripped open.
Finnish[fi]
Jonasin kurkku oli viilletty auki.
French[fr]
Jonas a été égorgé.
Croatian[hr]
Jonas'grkljan mu je bio istrgnut.
Hungarian[hu]
Jonás torkát felhasították.
Italian[it]
La gola di Jonas e'stata squarciata.
Polish[pl]
Jonas miał rozerwane gardło.
Portuguese[pt]
Cortaram a garganta de Jonas.
Romanian[ro]
Gatul lui Jonas a fost smuls.
Russian[ru]
У Хонаса разорвано горло.
Slovenian[sl]
Jonásov vrat je bil raztrgano odprt.
Serbian[sr]
Honasu je prerezan grkljan.
Turkish[tr]
Jonas'ın boğazı kesilerek açılmış.