Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تيليت رايت: لا شيء على الإطلاق يمكن أن يحضرنا لما حدث بعد ذلك.
Bulgarian[bg]
АйO Тилет Райт: Изобщо не бяхме подготвени за това, което последва.
Czech[cs]
iO Tillett Wright: Vůbec nic nás nemohlo připravit na to, co po tom následovalo.
Danish[da]
iO Tillett Wright: Der er absolut ikke noget der kunne have forberedt os på hvad der skete efter det.
German[de]
iO Tillett Wright: Wir waren überhaupt nicht auf das vorbereitet, was danach passierte.
Greek[el]
Άϊο Τιλέτ: Τίποτα δεν μπορούσε να μας προετοιμάσει γι' αυτό που ακολούθησε.
English[en]
iO Tillett Wright: Absolutely nothing could have prepared us for what happened after that.
Spanish[es]
Absolutamente nada habría podido prepararnos para lo que pasó después de eso.
Estonian[et]
iO Tillett Wright: Me ei oleks iial osanud arvata, mis järgmiseks juhtub.
Persian[fa]
"آی او تایلت رایت": با دیدن نتایج منتشر شدن این فیلم واقعاً شوکه شدیم.
French[fr]
iO Tillett Wright: Rien n'aurait pu nous préparer à ce qui est arrivé après ça.
Hebrew[he]
איו טילט רייט: שום דבר לא הכין אותנו למה שקרה בעקבות זאת.
Croatian[hr]
iO Tillett Wright: Apsolutno nas ništa nije moglo pripremiti na ono što nam se dodgodilo nakon toga.
Hungarian[hu]
iO Tillett Wright: Semmi sem készíthetett volna fel arra minket, ami ezután következett.
Indonesian[id]
iO Tillet Wright: Kami sama sekali tidak siap akan apa yang berikutnya terjadi.
Italian[it]
Niente avrebbe potuto prepararci a quello che è successo dopo.
Korean[ko]
그리고 그 뒤에 일어난 일들에 대해선 전혀 짐작도 할 수 없었어요.
Lithuanian[lt]
iO Tillet Wright: Niekas nebūtų galėjęs mūsų paruošti tam, kas sekė paskui.
Latvian[lv]
iO Tileta Vraita: „Pilnīgi nekas nebūtu varējis mūs sagatavot tam, kas notika pēc tam.”
Dutch[nl]
iO Tillett Wright: We waren stomverbaasd over wat er daarna is gebeurd.
Polish[pl]
Byliśmy absolutnie nieprzygotowani na to, co nas spotkało później.
Portuguese[pt]
Nada nos podia ter preparado para o que aconteceu a seguir.
Romanian[ro]
iO Tilett Wright: Absolut nimic nu ne-ar fi putut pregăti pentru ce a urmat.
Russian[ru]
iO Тиллет Райт: Мы совершенно никак не могли быть готовы к тому, что случилось после.
Slovenian[sl]
Nič nas ne bi moglo pripraviti na to, kar se je zgodilo potem.
Serbian[sr]
Ajo Tajlet Rajt: Ništa nije moglo da nas pripremi za ono što je usledilo.
Swedish[sv]
IO Tillett Wright: Ingenting över huvud taget hade kunnat förbereda oss på vad som hände efter det.
Thai[th]
เราไม่ได้เตรียมใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากนั้นเลย
Turkish[tr]
iO Tillett Wright: Bizi bunun sonrasında olanlara kesinlikle hiçbir şey hazırlayamazdı.
Ukrainian[uk]
іО Тілет Райт: Абсолютно нічого не могло нас підготувати до того, що трапилося згодом.
Vietnamese[vi]
iO Tillett Wright: chúng tôi hoàn toàn không hề chuẩn bị cho những gì diễn ra sau đó.
Chinese[zh]
我们当时绝对想不到这之后发生的事情。