Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Премахването на разделението между двете групи хранителни вещества би объркало земеделския стопанин.
Czech[cs]
Odstranění rozdělení mezi dvěmi skupinami živin by zemědělce mátlo.
Danish[da]
Hvis sondringen mellem de to næringsstofgrupper fjernes, vil det forvirre landbrugerne.
German[de]
Ein Wegfall der Trennung der beiden Nährstoffgruppen würde die Landwirte verwirren.
Greek[el]
Η εξάλειψη του διαχωρισμού μεταξύ των δύο ομάδων θρεπτικών συστατικών ενδέχεται να προκαλέσει σύγχυση τους γεωργούς.
English[en]
Eliminating the division between the two nutrient groups would confuse the farmer.
Spanish[es]
Eliminar la división entre los dos grupos de nutrientes induciría al agricultor a error.
Estonian[et]
Nende kahe kategooria eristamisest loobumine viiks põllumajandustootjad segadusse.
Finnish[fi]
Näiden kahden ravinneryhmän välisen jaottelun poistaminen aiheuttaisi sekaannusta viljelijöiden keskuudessa.
French[fr]
Supprimer la séparation entre les deux groupes d’éléments nutritifs pourrait troubler les agriculteurs.
Croatian[hr]
Ukidanje te podjele između dviju skupina hranjiva bit će štetno i zbunjujuće za poljoprivrednika.
Italian[it]
Eliminando la distinzione fra i due gruppi di nutrienti si disorienterebbero gli agricoltori.
Lithuanian[lt]
Dviejų maisto medžiagų grupių atskyrimo panaikinimas klaidintų ūkininką.
Latvian[lv]
Ja šīs abas barības elementu grupas vairs netiktu nošķirtas, lauksaimniekiem varētu rasties neskaidrības.
Maltese[mt]
L-eliminazzjoni tad-diviżjoni bejn iż-żewġ gruppi ta' nutrijenti tkun toħloq konfużjoni għall-bidwi.
Dutch[nl]
De opheffing van het onderscheid tussen de twee nutriëntengroepen zou verwarrend zijn voor landbouwers.
Polish[pl]
Wyeliminowanie podziału między dwiema grupami składników pokarmowych wprowadzałoby rolników w błąd.
Portuguese[pt]
Eliminar a divisão entre os dois grupos de nutrientes iria confundir os agricultores.
Romanian[ro]
Eliminarea diferențierii între cele două grupe de nutrienți ar deruta fermierii.
Slovak[sk]
Odstránenie rozlišovania medzi týmito dvoma skupinami živín by poľnohospodárov miatlo.
Slovenian[sl]
Odprava razdelitve na dve skupini hranil bi kmetovalce zmedla.