Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der ydes ikke nogen godtgørelse for de mængder tun, som har oprindelse i tredjelande.
Greek[el]
Δεν υπάρχει δικαίωμα αντιστάθμισης για τις ποσότητες τόνου καταγωγής τρίτων χωρών.
English[en]
No compensation shall be granted for tuna imported from third countries.
Spanish[es]
No habrá derecho a la compensación para las cantidades de atún originarias de países terceros.
Finnish[fi]
Kolmansista maista peräisin olevan tonnikalan osalta oikeutta tasoitukseen ei ole.
French[fr]
Il n'y a pas droit à la compensation pour les quantités de thon originaire des pays tiers.
Italian[it]
I quantitativi di tonno originario di paesi terzi non danno diritto a compensazione.
Dutch[nl]
Voor tonijn die wordt ingevoerd uit derde landen, mag een compensatie worden toegekend.
Portuguese[pt]
O atum originário de países terceiros não pode beneficiar de compensação.
Swedish[sv]
Ingen kompensation skall ges för tonfisk med ursprung i tredje land.