Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت مستيقظاً طوال الليل قلق على ( كايلب )
Bosnian[bs]
Bio sam budan cijelu noć, zabrinut za Caleba.
Greek[el]
Ξενύχτησα για τον Κέιλεμπ.
English[en]
I was up all night just worrying about Caleb.
French[fr]
J'étais debout toute la nuit m'inquiétant à propos de Caleb.
Croatian[hr]
Bio sam budan cijelu noć, zabrinut za Caleba.
Hungarian[hu]
Egész este nem aludtam, mert Caleb miatt aggódtam.
Italian[it]
Sono stato sveglio tutta la notte perché ero preoccupato per Caleb.
Dutch[nl]
Ik was de hele nacht op, ik maak me zorgen om Caleb.
Portuguese[pt]
Fiquei à noite toda acordado preocupado com o Caleb.
Romanian[ro]
Am fost treaz toată noaptea făcându-mi griji pentru Caleb.
Russian[ru]
Я не спал всю ночь, беспокоился за Калеба.
Swedish[sv]
Jag var uppe hela natten och oroade mig för Caleb.
Turkish[tr]
Bütün gece Caleb'i düşünmekten uyuyamadım.