Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
“household refuse”: on board organic and inorganic household waste and food remains generated from the operation of the vessel, except for the, which do not, however, contain components of the other types of waste defined in article 10.01 above generated during the operation of the vessel;
French[fr]
«Ordures ménagères»: déchets organiques et inorganiques provenant des ménages et de la gastronomie à bord produits par l’exploitation du bateau, exceptés les ne contenant toutefois pas de composants des autres déchets définis à l’article 10.01 ci-dessus survenant lors de l’exploitation du bateau;
Russian[ru]
"хозяйственный мусор": органические и неорганические бытовые и пищевые судовые отходы, образующиеся на судне в ходе его эксплуатации, не содержащие, однако, за исключением входящих в иные виды отходов, определенных в статье 10.01 выше отходов, образующихся в ходе эксплуатации судна;