Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
ولكن هل تعتقين أنّ (ليلى) هناك ؟
English[en]
But do you think leila could be there?
Estonian[et]
Kas sa arvad, et ka Leila võib seal olla?
Finnish[fi]
Mutta luuletko Leilan olevan siellä?
Hungarian[hu]
Maga szerint Leila is ott lehet?
Romanian[ro]
Crezi că Leila ar putea fi acolo?
Russian[ru]
Как ты думаешь, Лейла может быть там?
Slovenian[sl]
Misliš, da bi bila Laura lahko tam?
Serbian[sr]
Stvarno misliš da je tamo?