Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
U králík byla toxicita u matek pozorována p i více než #krát vyšší expozici, než s jakou se po ítá u lov ka
Danish[da]
Maternel toksicitet sås hos kaniner ved eksponeringsniveauer på mere end # gange eksponeringen hos mennesker
German[de]
Zeichen materner Toxizität wurden bei Kaninchen bei Expositionsdosen über dem #-fachen der humantherapeutischen Exposition gesehen
English[en]
Maternal toxicity was seen in rabbits at more than # times the human exposure levels
Spanish[es]
Se observó toxicidad materna en conejos con niveles correspondientes a más de # veces la exposición humana
Estonian[et]
Toksilist toimet emasloomale täheldati küülikutel inimese ekspositsioonitasemest enam kui # korda suuremate väärtuste puhul
Finnish[fi]
Kaniineilla havaittiin emotoksisuutta altistustasolla, joka oli yli #-kertainen verrattuna ihmisen altistukseen
Hungarian[hu]
Nyulakban anyai toxicitást figyeltek meg a humán expozíciós szint több mint #-szeresénél
Italian[it]
In conigli a livelli di esposizione superiori a # volte i livelli di esposizione nell ' uomo è stata osservata tossicità materna
Lithuanian[lt]
Toksinis poveikis vaikingoms triuši patel ms pasireišk tada, kai j organizme ekspozicija buvo daugiau kaip # kartus didesn už atsirandan i terapin doz vartojan io žmogaus organizme
Latvian[lv]
Trušiem pie iedarb bas l me a, kas # reizes p rsniedz iedarb bas l meni cilv kam, nov roja toksisku ietekmi uz
Maltese[mt]
Fil-fniek kien hemm tossi ita materna fl-livelli ta’ espo izzjoni ta ’ aktar minn # darba dawk umani
Romanian[ro]
La iepuri a fost observat toxicitate matern, la nivele de # ori mai mari decât nivelele de expunere la om
Slovak[sk]
Tehotenská toxicita sa pozorovala u králikov pri viac ako #-násobku expozi ných hladín u udí
Slovenian[sl]
Pri kuncih je bila toksi nost za mater opažena pri izpostavljenosti, ki je bila ve kot #-krat ve ja od izpostavljenosti loveka
Swedish[sv]
Maternell toxicitet observerades hos kaniner vid mer än # gånger den humana exponeringsnivån