Besonderhede van voorbeeld: -8906313524602978531

Czech

1) obsahující destiláty anýzu ( Pimpinella anisum L. ), badyánu ( Illicium verum L.) nebo jiných aromatických bylin,

Danish

1) der indeholder destillater af grøn anis ( Pimpinella anisum L.), stjerneanis ( Illicium verum L.) eller andre krydderurter

German

1. der Destillate von grünem Anis (Pimpinella anisum L.), Sternanis (Illicium verum L.) oder anderer Würzkräuter enthält,

Greek

1) που περιέχει προϊόντα απόσταξης ανίσου (κοινώς γλυκάνισου) (Pimpinella anisum L.), αστεροειδούς ανίσου (Illicum verum L.) ή άλλων αρωματικών φυτών,

English

(1) containing distillates of anise (Pimpinella anisum L.), star anise (Illicium verum L.) or other aromatic herbs,

Spanish

1) que contiene destilados de anís verde ( Pimpinella anisum L. ), anís estrellado ( Illicium verum L. ) u otras hierbas aromáticas;

Estonian

1) mis sisaldab aniisi (Pimpinella anisum L.), tähtaniisi (Illicium verum L.) või muude maitsetaimede destillaate;

Finnish

1) joka sisältää aniksen ( Pimpinella anisum L.) ja/tai tähtianiksen ( Illicium verum L.) tai muun aromisen yrtin tisleitä;

French

1) additionnée d’un distillat d’anis ( Pimpinella anisum L. ), d’anis étoilé ( Illicium verum L. ) ou d’autres herbes aromatiques;

Hungarian

1) ánizs ( Pinpinella anisum L.), csillagánizs ( Illiciure verum L.) vagy más aromanövények párlatát tartalmazza,

Italian

1) contenente distillati di anice verde ( Pimpinella anisum L.), di anice stellato ( lllicum verum L.) o di altre erbe aromatiche;

Lithuanian

1) kuriame yra paprastųjų anyžių ( Pimpinella anisum L.), tikrųjų anyžių ( Illicium verum L.) arba kitų kvapiųjų augalų distiliato,

Latvian

1) kurā ir anīsa ( Pimpinella anisum L. ), īstā ilīcija ( Illicium verum L. ) vai citu aromātisko augu destilāti;

Maltese

1) li fih id-distillati ta’ l-anisi ( Pimpinella anisum L.), l-anisi stellata ( Illicium verum L.) jew ħwawar aromatiċi oħra,

Dutch

1) distillaten van groene anijs ( Pimpinella anisum L.) en/of van steranijs ( Illicium verum L.) en eventueel van andere aromatische kruiden bevat,

Polish

1) zawierający destylaty anyżu zielonego ( Pimpinella anisum L. ), anyżu gwiazdkowatego ( Illicium verum L. ) lub innych ziół aromatycznych,

Portuguese

1) Que contém destilados de anis verde ( Pimpinella anisum L. ) e/ou de anis estrelado ( Illicum verum L. ) ou de outras ervas aromáticas,

Slovak

1) ktorý obsahuje destiláty anízu ( Pimpinella anisum L.), hviezdicového anízu – badiánu ( Illicium verum L.) alebo iných aromatických bylín,

Slovenian

1) vsebuje destilate janeža ( Pimpinella anisum L.), zvezdastega janeža ( Illicium verum L.) ali drugih aromatičnih zelišč,

Swedish

1) som innehåller destillat av anis (Pimpinella anisum L.), stjärnanis (Illicium verum L.) eller andra aromatiska örter,