Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Отлети фибро облицовки и мека тапицерия, покривала за двигатели, други средства за акустично и топлинно управление, топлинни продукти
Czech[cs]
Tvarované vláknité potahy kapoty a měkké lemy, kryty motoru, jiná opatření pro akustické a tepelné řízení, termální výrobky
Danish[da]
Formpresset fiberbeklædning til biltage og soft trim, overtræk til motorer, andre akustiske og termiske behandlinger, termiske produkter
German[de]
Aus Faser gespritzte Dachhimmel und Verkleidungen, Motorenabdeckungen, sonstige Akustik- und Thermomanagementbehandlungen, Thermoprodukte
Greek[el]
Διαμορφωμένες επενδύσεις κεφαλής από ίνες και καλύμματα μηχανής με μαλακό τελείωμα, λοιπές θεραπείες ακουστικής και θερμικής διαχείρισης, θερμικά προϊόντα
English[en]
Molded fibre headliners and soft trim, engine covers, other acoustical and thermal management treatments, thermal products
Spanish[es]
Forros de fibra moldeada para el interior de coches y embellecedores blandos, cubiertas de motor, otros tratamientos de gestión térmica y acústica, productos térmicos
Estonian[et]
Valuvormitud kiudvooderdised ja pehmed äärised, mootorikatted, muud akustikat ja temperatuuri mõjutavad töötlusvahendid, termotooted
Finnish[fi]
Muovatut kuitupohjaiset sisäkatot ja pehmeät reunukset, koneen kotelot, muut akustiikan ja lämmön hallintakäsittelytuotteet, lämpötuotteet
French[fr]
Garnitures de toit et garnitures souples en fibres moulées, couvercles du moteur, autres dispositifs de gestion acoustique et thermique, produits thermiques
Croatian[hr]
Oblikovane obloge od tkanine i mekanog tekstila, navlake za motore, druga akustična i termalna rješenja, termalni proizvodi
Hungarian[hu]
Öntött szálas tetőkárpitok és puha szegélyek, motorhuzatok, egyéb akusztikai és hőkezelő kezelések, termikus termékek
Italian[it]
Rivestimenti superiori in fibra sagomata e rifiniture morbide, rivestimenti per motori, altri trattamenti acustici e di gestione termica, prodotti termici
Lithuanian[lt]
Suformuoti pluoštiniai peršviečiami stogai ir minkšta apdaila, variklių dangčiai, kiti akustinio ir šiluminio valdymo reikmenys, šiluminiai produktai
Latvian[lv]
Lieti šķiedras nosegi un mīkstās apmales, motoru pārsegi, citi akustiska pielietojuma un temperatūras regulēšanas materiāli, termiskie materiāli
Maltese[mt]
Headliners u tirqim artab ta' fibra ffurmata, kavers għall-magni, trattamenti oħra għall-ġestjoni akustika u termali, prodotti termali
Dutch[nl]
Gevormde elementen van vezelig materiaal en lijstwerk van zachte materialen, motorafdekkingen, andere behandelingen voor akoestische en thermische beheersing, thermische producten
Polish[pl]
Formowane wkładki z włókien i miękkie wykończenia, pokrywy silnika, inne niż akustyczne i termiczne zabiegi, produkty termiczne
Portuguese[pt]
Forros de tejadilhos e frisos macios em fibras moldadas, tampas de motores, outros tratamentos de gestão acústica e térmica, produtos térmicos
Romanian[ro]
Capete de coloană din fibre turnate şi margine moale, acoperitori pentru motoare, alte tratamente pentru gestionare acustică şi termică, produse termice
Slovak[sk]
Poťahy stropov kabíny a mäkké ozdobné prvky z tvarovaných vlákien, kryty motorov, iné úpravy pre správu zvuku a tepla, tepelné výrobky
Slovenian[sl]
Stropne obloge in mehke obrobe iz oblikovanih vlaken, pokrovi za motorje, druge obdelave z akustičnim in toplotnim upravljanjem, termični izdelki
Swedish[sv]
Formade fibertakbeklädnader och mjuk trimning, höljen för maskiner, andra ljud- och värmehanteringsbehandlingar, värmeprodukter