Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- hvor det aarlige passagerantal ligger mellem 300.000 og 899.999, hvis lufthavnen ligger uden for det europaeiske fastland og over 500 km fra den naermeste faellesskabslufthavn.
German[de]
- jährlich zwischen 300 000 und 899 999 Passagieren, soweit sie ausserhalb des europäischen Kontinents und mehr als 500 km vom nächstgelegenen Knotenpunkt von gemeinschaftsweiter Bedeutung liegen.
Greek[el]
- ο ετήσιος όγκος μεταφοράς επιβατών κυμαίνεται μεταξύ 300.000 και 899.999, εφόσον πρόκειται για μετακινήσεις εκτός της ευρωπαϊκής ηπείρου σε απόσταση άνω των 500 χλμ από το πλησιέστερο διεθνές σημείο σύνδεσης,
English[en]
- between 300 000 and 899 999 passenger movements, and located off the European mainland at a distance of more than 500 km from the nearest Community connecting point.
Spanish[es]
- cuyo volumen anual de pasajeros esté comprendido entre 300.000 y 899.999 y esté situado en el exterior del continente europeo a más de 500 km del componente comunitario más próximo.
French[fr]
Action 4 - développement des infrastructures qui conditionnent la capacité aéroportuaire en termes de mouvements d'avions, de passagers ou de fret, y compris les équipements de navigation aérienne dépendant de l'aéroport
Italian[it]
- il cui volume annuo di movimento dei passeggeri sia compreso tra 300.000 e 899.999 e sia situato all'esterno del continente europeo ad oltre 500 km dal punto di collegamento comunitario più vicino.
Dutch[nl]
Maatregel 1 - Optimalisering van de bestaande capaciteit voor de behandeling van vliegtuigen, passagiers of vracht, met inbegrip van de luchtnavigatie-installaties die tot de luchthaven behoren
Portuguese[pt]
- cujo volume anual esteja compreendido entre 300 000 e 899 999 passageiros e situado no exterior do continente europeu a mais de 500 km do ponto de conexão comunitário mais próximo.
Swedish[sv]
- det årliga passagerarantalet uppgår till mellan 300 000 och 899 999 passagerare, om flygplatsen ligger utanför det europeiska fastlandet och mer än 500 km ifrån närmaste gemenskapsflygplats.