Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كانت هذه البيئة التي بدأنا العمل فيها.
Bulgarian[bg]
Така започнахме да работим в тази обстановка.
Czech[cs]
Takže toto je prostředí, ve kterém jsme začali pracovat.
Greek[el]
Ξεκινήσαμε, λοιπόν, να δουλεύουμε σε αυτό το περιβάλλον.
English[en]
So it was in this environment that we began working.
Spanish[es]
Empezamos en ese entorno.
Persian[fa]
پس در این جا بود که ما شروع به کار کردیم.
French[fr]
C’est donc dans cet environnement qu'on s'est mis au travail.
Hebrew[he]
אז זו היתה הסביבה הזו בה התחלנו לעבוד.
Croatian[hr]
U takvoj okolini smo počeli s radom.
Hungarian[hu]
Ebben a környezetben vágtunk neki a feladatnak.
Indonesian[id]
Jadi di lingkungan inilah kami mulai bekerja.
Italian[it]
Quindi abbiamo iniziato a lavorare in quest'atmosfera.
Korean[ko]
저희가 하고 싶은 일은 여러분의 이메일을 가져다 이렇게 보이는 것으로 바꾸는 겁니다.
Norwegian[nb]
Så i dette miljøet begynte vi å jobbe.
Polish[pl]
W tym środowisku podjęliśmy pracę.
Portuguese[pt]
Foi, portanto, nesse ambiente que começámos a trabalhar.
Russian[ru]
В таком окружении мы начали работу.
Slovak[sk]
Takže bolo to toto miesto, kde sme začali pracovať.
Albanian[sq]
Ky qe mjedisi ku filluam të punonim.
Serbian[sr]
U ovakvom okruženju smo počeli da radimo.
Swedish[sv]
Det var i den miljön vi började arbeta.
Thai[th]
ดังนั้น ในสภาพแวดล้อมแบบนี้แหละ ที่พวกเราเริ่มต้นทํางานกัน
Turkish[tr]
Yani çalışmaya başladığımız ortam böyleydi.
Vietnamese[vi]
Vì vậy đó là môi trường chúng tôi bắt đầu làm việc.