Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Нещо повече, 86 % от анкетираните канадци считат, че ЕС спокойно може да забрани тези продукти.
Czech[cs]
Kromě toho 86 % dotázaných Kanaďanů vyjádřilo názor, že EU by měla mít možnost svobodně se rozhodnout pro zákaz těchto produktů.
Danish[da]
Desuden mente 86 % af de adspurgte canadiere, at det skal stå EU frit for at vælge at forbyde disse produkter.
German[de]
Mehr noch, 86 % der befragten Kanadier meinte, dass die EU in ihrer Entscheidung frei sein sollte, ein Verbot für diese Erzeugnisse einzuführen.
Greek[el]
Επιπλέον, το 86% των ερωτηθέντων στον Καναδά θεωρεί ότι η ΕΕ θα έπρεπε να έχει τη δυνατότητα να επιλέξει την απαγόρευση των προϊόντων αυτών.
English[en]
Furthermore 86% of Canadian people polled believed the EU should be free to choose to ban these products.
Spanish[es]
Además, el 86 % de los canadienses encuestados opinaba que la Unión Europea era libre de elegir si prohibía esos productos.
Estonian[et]
Veelgi enam, 86% Kanada inimestest leidis, et Euroopa Liidul peaks olema õigus need tooted keelustada.
Finnish[fi]
Lisäksi 86 prosenttia kyselyyn vastanneista kanadalaisista katsoi, että EU:n pitäisi voida kieltää vapaasti tällaiset tuotteet.
French[fr]
En outre, 86 % des Canadiens interrogés considèrent que l'UE devrait être libre d'interdire ces produits.
Hungarian[hu]
Továbbá a megkérdezett kanadaiak 86 százaléka egyetértett azzal, hogy az EU szabadon dönthessen e termékek betiltásáról.
Italian[it]
Inoltre, l'86 per cento dei canadesi intervistati ritiene che l'Unione europea debba poter decidere liberamente in merito alla messa al bando di tali prodotti.
Lithuanian[lt]
Be to, 86% kanadiečių mano, kad ES turėtų laisvai pasirinkti, ar uždrausti šios produktus.
Latvian[lv]
Turklāt, 86 % aptaujāto Kanādas iedzīvotāju uzskata, ka ES var brīvi izvēlēties šo izstrādājumu aizliegšanu.
Dutch[nl]
Daarnaast vindt 86 procent van de ondervraagde Canadezen dat het de EU vrij staat een verbod op deze producten in te voeren.
Polish[pl]
Co więcej, 86% ankietowanych Kanadyjczyków uznało, iż UE powinna mieć wolność wyboru w zakresie wprowadzenia zakazu na te produkty.
Portuguese[pt]
Além do mais, 86% dos canadianos inquiridos entendiam que a UE devia ser livre de decidir a favor da proibição do comércio desses produtos.
Romanian[ro]
Mai mult decât atât, 86% din canadienii intervievaţi consideră că Uniunea Europeană ar trebui să fie liberă să interzică aceste produse.
Slovak[sk]
Okrem toho sa 86 % opýtaných obyvateľov Kanady domnieva, že EÚ by sa mala slobodne rozhodnúť, či zakáže dovoz týchto výrobkov.
Slovenian[sl]
Poleg tega 86 % anketiranih Kanadčanov meni, da bi EU morala imeti pravico prepovedati take izdelke.
Swedish[sv]
86 procent av de kanadensare som deltagit i undersökningen ansåg vidare att EU bör kunna välja att förbjuda dessa produkter.