Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Bei der Entwicklung dieser Verfahren zur zerstörungsfreien Werkstoffprüfung wurden verschiedene Verfahren erprobt, deren Spektrum von Studien an Wirbelströmen über Laser-Ultraschall-Untersuchungen, die Thermografie, die Korrosionserkennung und die shearografische Inspektion großer Komponenten aus Verbundwerkstoffen bis zu Ultraschalluntersuchungen an aerodynamischen Flächen reichten.
English[en]
The development of these non-destructive testing methods involved testing a number of procedures, from studies of eddy currents, laser ultrasonics, thermography to the detection of corrosion, shearographic inspection of large composite components and ultrasonic evaluation of aerofoils.
Spanish[es]
En el desarrollo de estos métodos de ensayo no destructivo se emplearon numerosos procedimientos: estudio de corrientes de Foucault, ultrasonidos láser, termografía para la detección de corrosión, inspección shearográfica de grandes componentes de compuestos y evaluación ultrasónica de superficies sustentadoras.
French[fr]
Le développement de ces méthodes d'essais non destructifs a impliqué le test de nombreuses procédures allant des études sur le courant de Foucault aux ultrasons laser, en passant par la thermographie, la détection de la corrosion, l'inspection shearographique des composants composite de grande taille et l'évaluation ultrasonique des voilures.
Italian[it]
La realizzazione di queste metodologie di prova non distruttive ha implicato la sperimentazione di una serie di procedure: dagli studi sulle correnti parassite e sull'ultrasonica (laser), alla termografia e il rilevamento della corrosione, fino all'ispezione shearografica di componenti compositi di grandi dimensioni e alla valutazione mediante ultrasuoni delle superfici aerodinamiche.